Ecólogo · Naturalista de campo · Comunicador de conservación · Narrador visual
Mi trabajo tiene como objetivo cultivar una conexión emocional con la biodiversidad como base para la conservación a largo plazo.
Mi trabajo tiene como objetivo cultivar una conexión emocional con la biodiversidad como base para la conservación a largo plazo.
Soy una ecóloga argentina, naturalista de campo, comunicadora ambiental y narradora visual radicada en Costa Rica. Mi trabajo se sitúa en la intersección de la biodiversidad, la ciencia, la educación ambiental y la narración visual.
Durante más de dos décadas, he trabajado con el mundo natural a través de instituciones científicas, proyectos de conservación, interpretación ambiental, educación, publicaciones, fotografía y trabajo de campo. Mi objetivo es traducir el conocimiento científico y la complejidad de la biodiversidad en historias que las personas puedan comprender, sentir y recordar.
De la ciencia a la narración de historias
La fotografía se convirtió en una extensión natural de este trabajo. Me brindó otro lenguaje para comunicar conocimientos científicos, historia natural y la complejidad de la biodiversidad.
La macrofotografía se convirtió en mi campo de exploración particular, especialmente entre artrópodos, anfibios, reptiles y otros organismos a menudo ignorados. En lugar de simplemente documentar especies, utilizo imágenes e historias para invitar a la gente a observar con más detenimiento y a comprender por qué estas pequeñas formas de vida, frecuentemente pasadas por alto, son importantes.
Ciencia, conservación y comunicación
Mi trayectoria profesional comenzó en las instituciones científicas y de historia natural de Argentina.
En el Museo Argentino de Ciencias Naturales “Bernardino Rivadavia” (CONICET) , donde trabajé de 2007 a 2018, participé en la interpretación ambiental, estudios de biodiversidad, educación ambiental con escuelas rurales, educación museística, diseño de exposiciones, extensión cultural, comunicación visual y diseño web institucional.
Posteriormente trabajé en el Instituto Botánico Darwinion (CONICET) , contribuyendo a Flora Argentina a través del diseño editorial, la edición de imágenes científicas y la divulgación científica.
Estas experiencias me enseñaron algo que sigue influyendo en mi trabajo hoy en día: la conservación no se trata solo de generar conocimiento, sino también de encontrar maneras significativas de comunicarlo y ayudar a las personas a conectar con el mundo vivo.
Conservación y experiencia de campo
Mi labor de conservación ha incluido el monitoreo de la diversidad de anfibios en la Reserva Natural de Otamendi y la Reserva Natural Municipal de Ribera Norte , estudios de biodiversidad, proyectos de interpretación ambiental, programas de educación ambiental con escuelas rurales y trabajos de reforestación en Costa Rica.
Esta experiencia de campo sigue influyendo en mi forma de fotografiar y comunicar la biodiversidad: la observación precede a la representación, y comprender la especie y su entorno forma parte de contar su historia de manera responsable.
Comunicación científica y narración ambiental
A lo largo de los años, he divulgado la biodiversidad a través de la fotografía, artículos, libros, exposiciones, programas educativos, talleres, charlas, seminarios web y trabajos editoriales.
Actualmente formo parte del equipo editorial de la revista Paws Trails Explorers y he contribuido con artículos sobre anfibios, artrópodos, biodiversidad de la selva tropical, conservación e historia natural. También coordino eventos para Nature Photographers Network , trabajando con una comunidad internacional de fotógrafos, educadores y profesionales de la naturaleza.
Mi libro, El mundo de lo pequeño , reúne biología evolutiva, historia natural, narración visual y arte para explorar el mundo oculto de los artrópodos.
Miembro del jurado en concursos fotográficos nacionales e internacionales:
- F2 Ciudades 2020, Salón Internacional de Fotografía. Categoría Naturaleza. F2 Sociedad fotográficaPatrocinio de FIAP, reconocimiento de PSA, licencia de GPU.
- Salón Anual de Arte Fotográfico N° 62, Salón Cóndor de Federación Argentina de FotografíaPatrocinio de FIAP, reconocimiento de PSA.
- F2 / V SALÓN ANUAL DE ARTE FOTOGRÁFICO. 2021. Patrocinio de la Federación Argentina de Fotografía Nº 2021/09. www.faf-fotografia.com.ar
- Premios Yaguareté2021. Categoría de invertebrados.
- AFONA, Concurso de Fotografía. 2021. Categoría Invertebrados.
- Concurso de fotografía benéfico 2023. Cámaras para niñas. 2023
- 2023 El concurso de fotografía de naturaleza
- 2023 Concurso Nacional de Fotografía en Parques Nacionales y Áreas Protegidas (APN-AFONA) – Argentina
- 2024. AFONA, Concurso de Fotografía – Argentina
- 2024. Concurso de Fotografía del Carnaval Mundial. India.
- 2024 El concurso de fotografía de naturaleza
- 2025 Concurso de fotografía de la tortuga dorada. Jurado profesional. Rusia
- 2025 El concurso de fotografía de naturaleza
“ El mundo de lo pequeño. Una aproximación al universo de los artrópodos desde una perspectiva artística, visual y evolutiva”. Autor y editor.
“Fotografía macro en la naturaleza. El arte de revelar los detalles del mundo natural: Un enfoque ético de esta técnica”. Libro electrónico
Maestros de la quietud: La vida oculta de la iguana de casco. Revista Paws Trails Explorers.
Capturando el mundo en miniatura: consejos y trucos para la fotografía macro – Revista Paws Trails Explorers
7 consejos clave para la fotografía macro en la selva tropical – Nature TTL
Un mundo pequeño. Revista Nature Vision – NPN
Cómo fotografiar ranas de la selva tropical. Naturaleza TTL
Ética en la macrofotografía. Nature First. Junio de 2022.
Artículo de portada. Adentrándonos en la naturaleza con Cynthia Bandurek. Revista Paws Trails Explorers. Vol. 31. Octubre de 2021.
El mágico mundo oculto de las selvas tropicales de tierras bajas de Costa Rica. Sección de crónicas de viaje de la revista Paws Trails Explorers. Vol. 30. Agosto de 2021.
Arañas. El fascinante mundo de los animales de ocho patas. Sección de especies de la revista Paws Trails Explorers. Vol. 28. Marzo de 2021.
Los saltamontes. Sección de especies. Revista Paws Trails Explorers. Vol. 27. Enero de 2021.
Ranas de cristal. Sección breve de la revista Paws Trails Explorers. Vol. 26. Diciembre de 2020.
Conservación de artrópodos. Sección de conservación de la revista Paws Trails Explorers. Vol. 24. Agosto de 2020.
Naturaleza en primer lugar, Argentina. Fotografía de la naturaleza argentina – N.° 7 – Agosto de 2020
La crisis biológica de los anfibios. Revista Paws Trails Explorers. Vol. 22. Abril de 2020.
Pequeña biodiversidad – Costa Rica y Ecuador Argentina Photo Nature – N.° 3 – Mayo de 2020
Ecuador. Tierra de biodiversidad – Crónica de viaje de la revista Paws Trails Explorers. Vol. 20. Diciembre de 2019.
Cynthia Bandurek – Sus puntos de vista e imágenes. Revista Paws Trails Explorers. Vol. 17. Junio de 2019.
Costa Rica a través de los ojos de un naturalista – Crónica de viaje. Revista Paws Trails Explorers. Vol. 12. Agosto de 2018.
Los primeros años. Exposición de arte silvestre. Revista Paws Trails Explorers. Vol. 8. Diciembre de 2017.
El mundo de los pequeños Objetivo Natural Magazine. Nº 9. Junio de 2016.
Fondo “Come ranas”. Vida SilvestreArg. Revista No. 11. Abril – junio 2010.
Entrevista en la Revista Natuurfotografie. Holanda
Revista fotográfica Untamed. El mundo de los pequeños
Revista Wild Eye. ¿Qué hay en la bolsa de la cámara de Cynthia Bandurek?
2024. Entrevista. Podcast sobre la mentalidad del fotógrafo.
Entrevista de 2023. Podcast Wild and Exposed.
Retrokolkata 2022. Conozca a la ecologista, naturalista y fotógrafa de conservación Cynthia Bandurek de Argentina. Edición Verde. India
2022 Conoce a los embajadores. Entrevista: Cynthia Bandurek. Nature First Photography.
Artículo de portada de 2021. Adentrándonos en la naturaleza con Cynthia Bandurek. Revista Paws Trails Explorers. Vol. 31. Octubre de 2021.
Charla de YouTube 2020 – Septiembre El mundo macro - Paws Trails Explorers (2) El mundo macro de Sudamérica por Cynthia Bandurek – YouTube
2019 Radio Cultura. Entrevista en Programa. “Mejor te Cuento” con Alicia de Arteaga. 7 de noviembre
2018 Cynthia Bandurek – Viajar con un objetivo. La Nación. Suplemento de turismo del periódico.
Entrevista de 2018: Cynthia Bandurek. Lo esencial. http://patasypatitas-magazine.blogspot.com/2018/05/entrevista-cynthia-bandurek.html
2017 Entrevista: Captura de imágenes. Cynthia Bandurek. Boletín de la Soc. arg. de Entomología. volumen 28 (2)
2015 “Cynthia Bandurek. El mundo que no miramos” Argentime. N°90.
2015 Revista Bimestral “Cynthia Bandurek” 10° Edición. www.bimestral.com.
2014 Entrevista radiofónica. Radio Pampa. Programa: “Naturaleza Pura”, 20 de septiembre. FM 87.9 San Antonio de Areco.
2012 “El mundo de los pequeños” Cynthia Bandurek. Revista Dinamo. Noviembre
2012 “Cynthia Bandurek”. Serie de fotógrafos contemporáneos. La voz Joven. Mayo
2011 “Cynthia Bandurek. Mi vida, una pasión: la observación de aves en Murcia.
2011 “Del colegio al museo” Aves Mag. Nº31, Año XIII, junio
DETRÁS DE LA ESCENA
