“Cynthia Bandurek es una de las fotógrafas de naturaleza y temática de insectos más sensibles y comprometidas que he conocido, y sin duda nuestro país tiene la fortuna de contar con ella. Posee una exquisita fusión de conocimiento científico, sensibilidad humana y espíritu explorador. Sus fotografías transmiten amor por el mundo natural, respeto y una dedicación absoluta en cada imagen, un profundo conocimiento de cómo mostrar las formas y funciones naturales del micromundo, brindando al espectador una experiencia placentera en cada fotografía, sin descuidar la narración de detalles de esas pequeñas pero valiosas vidas, como lo es todo el mundo de los insectos. Me siento orgulloso y muy complacido de poder colaborar con su arte desde mi campo técnico, el de los efectos visuales. Conocerla a ella y a su arte ha sido una gran experiencia visual y humana en muchos sentidos y profundidades.”

Tu forma de ver las cosas siempre ha sido increíble, siempre te lo dije como amiga y maestra. Me alegra que ese sueño que tienes haya quedado plasmado en este maravilloso libro. Un placer haber contribuido con mi granito de arena para que ahora ese sueño se haga realidad. Gracias, Cyn, por la dedicatoria. «El mundo de lo pequeño», de Cynthia Bandurek, contiene imágenes e información educativa sobre nuestros compañeros planetarios. ¡No te lo pierdas!

“A primera vista, y sin prestar atención a la historia, las fotos te atrapan, invitando a la mirada a descubrir los secretos de estas diminutas criaturas.
Luego, la historia ofrece los secretos que esconden colores y formas, interpretando cada estrategia y táctica según las necesidades de cada especie.
El valor de la obra es artístico… desde la mirada, pasando por la lente, hasta el papel y luego a la mirada del espectador, transmitiendo sentimientos y situaciones. Pero también propone la convivencia, el aprendizaje y la comprensión de lo extraño, la necesidad de evolucionar.
Gracias por abrirme la puerta al mundo de lo pequeño.

“El mundo de lo pequeño. Un libro muy recomendable, de gran calidad fotográfica y editorial, imprescindible en la biblioteca de todo naturalista. Los protagonistas de este libro fueron retratados con gran sensibilidad y profesionalidad por una apasionada de las Ciencias Naturales. Cada fotografía muestra la belleza oculta de los pequeños animales que conviven con nosotros y que, aunque no lo parezcan, son nuestros más pequeños compañeros en el camino de la vida. Algunos pueden parecer temibles, otros majestuosos, pero todos son útiles en nuestro complejo ecosistema. No podríamos vivir sin ellos; forman parte de nuestro mundo natural, y eso es lo que este libro muestra con arte y encanto. Sin más preámbulos, felicito a Cynthia Bandurek, amiga y colega, por mostrar a todos lo que pasa desapercibido en la naturaleza.”

Las fotografías de Cynthia Bandurek nos muestran el mundo de los artrópodos, un mundo en gran parte desconocido y, por lo tanto, temido, y nos revelan, a través de cientos de historias, la magia de estos insectos. Casi como fractales, el acercamiento a cada uno es infinito. Y a medida que nos aproximamos, el miedo que culturalmente arrastramos se desvanece: vemos lo que realmente son, algo que nuestros ojos humanos no pueden ver. Vemos la perfección de sus colores, antenas, ojos, alas, y así también vemos su valiosa función en el mundo natural.